Why the bloody hell is .Text sending two or more Trackback entries to blogs I link to? That’s really annoying, and I apologize to everyone whose blogs I just spammed.
Edited: it’s because .Text sends out a new Trackback entry every time the post is edited. Since I’m using BlogJet to upload posts as drafts, that’s at least two edits — one for the initial upload, one for the actual publication. Aargh!